Цитата из книги «Бородино»: Да, были люди в наше время, Не то, что. – Михаил Лермонтов
«Да, были люди в наше время, Не то, что нынешнее племя: Богатыри — не вы!»
Цитата из стихотворения «Бородино» (Скажи-ка, дядя, ведь не даром. ) (1837) русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова (1814 – 1841). Молодой солдат спрашивает у участника Бородинского сражения о сражении у деревни Бородино, в котором тот принимал участие. Ветеран восхваляет своё поколение и возмущается нынешним:
— Скажи-ка, дядя 1 , ведь не даром
Москва, спаленная пожаром,
Французу отдана?
Ведь были ж схватки боевые,
Да, говорят, еще какие!
Недаром помнит вся Россия
Про день Бородина! 2
— Да, были люди в наше время,
Не то, что нынешнее племя:
Богатыри — не вы!
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля…
Не будь на то господня воля,
Не отдали б Москвы!
В конце стихотворения «дядя» вновь повторяет эту фразу, заменив слова «Не то, что нынешнее племя» на «Могучее, лихое племя»:
Вот затрещали барабаны —
И отступили бусурманы 3 .
Тогда считать мы стали раны,
Товарищей считать.
Да, были люди в наше время,
Могучее, лихое племя:
Богатыри — не вы.
Плохая им досталась доля:
Немногие вернулись с поля.
Когда б на то не божья воля,
Не отдали б Москвы!
- 1 «дядя» — обращение к старослужащим солдатам
- 2 Бородинское сражение началось 26 августа 1812 года ранним утром в 5 часов 30 минут у села Бородино, в 125 км к западу от Москвы.
- 3 Бусурман (басурман) – иноверецы, иноземецы. Обычно в России так называли мусульман, однако в переносном смысле басурман — это просто синоним слов иностранец, чужак. Употребляется как порицающее или бранное слово.
О стихотворении
«Бородино» — стихотворение Михаила Юрьевича Лермонтова. Было написано в начале 1837 года. Опубликовано в журнале «Современник» в 1837 году. Посвящено Бородинскому сражению 7 сентября 1812 года, в котором русская армия сражалась против французского наполеоновского войска.
"