Как готовить украинский борщ — настоящий украинский борщ

Есть блюда популярные. Есть блюда легендарные. Но когда популярность и легендарность сходятся в одном рецепте, мы безошибочно знаем: это — национальное достояние. Например, борщ.

Когда я собирала для статьи известные мне рецепты приготовления украинского борща, я поразилась их разнообразию. Борщей столько же, сколько украинских областей и местечек, даже больше. Обо всех я, конечно, не расскажу, выберу самые-самые.

Но главное, постараюсь ответить на вопрос: каковы принципы приготовления этого удивительно популярного блюда? Его секреты, правила и ингредиенты? Почему не у каждой хозяйки получается настоящий борщ украинский — действительно вкусный и «тот самый». Легендарный.

Рецепт приготовления борща украинского — что включено?

Бульон, чаще всего мясной говяжий. Но бульон можно приготовить из любого другого мяса — свинины, баранины, крольчатины, мяса птицы, а также потрохов, сарделек и даже мясных консервов. Можно, кстати, объединять мясо разных сортов, например, жирную свинину с гусем и диетической говяжьей грудинкой.

На 3-х литровую кастрюльку пойдет полкило мясных костей.

Вкусный борщ получается из рыбы (неожиданно?), как морской, так и речной, и даже консервированной. И уверяю вас, это будет не уха, а настоящий украинский борщ. Популярны рецепты приготовления борща на грибном и фасолевом бульоне. Но лучше не говорить о вегетарианских рецептах в присутствии гурманов, они не диетологи и могут вас неправильно понять.

Квасной бульон. А знаете ли вы, как готовили украинский борщ на гетманской украине? Настоящий украинский борщ когда-то варился вовсе не на бульоне, а на квасе. Представьте себе: сырое мясо, свекла и спассерованные овощи с кореньями заливаются квасом, солятся-перчатся, сдабриваются сахарком и ставятся на огонь. На огне это аппетитное варево стоит ровно до того момента, как прекратит давать пенку (которую, естественно, надо снимать). Затем квас с ингредиентами отправляется в духовку (видимо, раньше в печку?) и варится на медленном огне 4 часа. В самом конце (минут за 15-20) добавляется шпик, толченый с чесноком, и сметана.

Овощи. Рецепты приготовления украинского борща включают такие обязательные овощи: свекла (по-укр. «буряк»), картофель, капуста белокочанная свежая и капуста квашеная, морковь, лук репчатый, томаты (помидоры или паста, соус, сок), чеснок. Реже используют фасоль, перцы (горький и болгарский), лук-порей, зеленый горошек, баклажаны, кабачки.

Коренья, свежая зелень: петрушка, укроп, реже сельдерей, пастернак и сухие травы, популярные в семье в качестве приправ. Травы и приправы можно добавлять в виде букета гарни.

Приправы. Я знаю одну грузинскую семью, в которой хозяйка, готовит украинский борщ с грузинскими приправами: уцхо сунели и киндзой. Другая знакомая кидает туда розмарин. Получается вкусно. Но это экзотика. Добавляют обычно черный перец, редко душистый перец-горошек и гвоздику. Лавровый листик, конечно.

Сало, шпик. Считается, что сало должно быть старым и «вонючим», но об этом позже.

Как правильно выбрать и подготовить мясо для украинского борща

Если вы решили приготовить мясной украинский борщ, покупайте в мясной лавке кости с мясом передних и задних ног животного. Знаете, чем отличаются мозговые косточки от сахарных? Мозговые — те, которые ниже от сустава (в них виден костный мозг), сахарные — выше. Нам подойдут оба вида, но предпочтительнее мозговые косточки.

Отличный выбор — грудинка, идеально сочетающая мясо, жир и кости, и голень — с большим содержанием соединительной ткани, имеющей желатин. Костный бульон, приготовленный из этой части тушки животного, имеет очень крепкий аромат и вкус.

Для того, чтобы борщ получился вкусным, кости обязательно надо перерубить, чтобы костный мозг нашел «выход» и смешался с бульоном. Причем, не важно, из какого мяса вы делаете бульон, подход к костям для говядины, свинины, баранины или утки с индейкой один и тот же.

Как получить наваристый бульон экономичным способом?

Есть такая неприятная особенность у бульонов — пенка. Во всех рецептах можно прочитать одно и то же: что ее надо снимать, снимать и снимать. Нет ли более экономичного пути? К счастью, есть.

Итак, кипятим в кастрюльке воду. Кладем туда цельным куском мясо и кипятим на сильном огне по-новой. Когда оно снова закипит, воду сливаем, а мясо как следует промываем, после чего опять ставим на огонь, залив теперь уже холодной водой.

Вот с этого момента начинаются все «писаные» рецепты. А мы продолжаем готовить украинский борщ, избавив себя от необходимости «заморачиваться» с пенкой. При этом мясо не сварилось, внутренний сок все еще в нем, и теперь мы получили к нему доступ без ненужного «мусора» и привкуса.

То, что вода холодная, это принципиально. И солить не надо бояться. Оба условия — для получения наваристого бульона.

Примечание. По поводу того, когда лучше солить бульон, копья ломаются давно. Главное: соль способствует выделению соков (потому рекомендуем делать это в начале), но замедляет время приготовления (разваривания) продукта, из-за чего многие солят перед снятием с огня. Выбирайте: если вам нужен отменный отвар — солите в начале, если предпочитаете вкусное нежное мясо, то в конце.

Когда бульон еще раз закипит, опять, в последний уже раз, снимаем пенку. Теперь добавляем в бульон 2 перца целиком — горький стручок и сладкий болгарский, целую луковицу (очищенную от шелухи или с ней, можно «в чулке») — потом мы и луковицу, и перец выбросим.* На этом этапе (а не в конце) наш рецепт приготовления украинского борща предписывает кинуть лавровый листик. Затем закрываем крышкой и оставляем часа на 2-3 на медленном огне.

Когда мясо сварится, вытащим его и нарежем кусочками. Выбросим луковицу, перцы. А в бульон будем добавлять подготовленные овощи.

*Вместо живых перцев можно несколько горошин душистого.

• Еще о хитростях приготовления этого блюда и его свойствах: Польза борща.

Настоящий украинский борщ готовят густым, а не пустым!

Настоящий украинский борщ — это густой борщ. Гущины можно добиться по-разному.

Способ 1. Например, картошкой. Для этого ее кладут в борщ дважды: сначала мелко нарезанную (2 штуки), чтобы она разварилась, дав бульону ту самую гущину, а потом покрупнее, чтобы она осталась уже «в виде картошки». На все про все уйдет 4-5 штук, в зависимости от величины.

Способ 2. Другой способ добиться для борща нужной гущины — добавить в него немного спассерованной муки. Мука или манная крупа поджаривается с топленым/растительным маслом и насыпается в бульон, обычно в самом конце, перед добавлением толченого сала.

Как подготовить для украинского борща свёклу

Свекла подготавливается разными способами. Но есть и общие моменты, они-то как раз самые важные. Прежде всего — добавление к ней уксуса или лимонной кислоты. Во-первых, это сохранит овощу яркий первозданный цвет, и борщ никогда не будет выглядеть «выцветшим». Во-вторых, уксус добавит блюду приятную кислинку. В-третьих, создаст интересный эффект — карамелизует свеклу: став мягкой внутри, снаружи она останется твердой. Очень симпатичный и вкусный эффект.

Итак, мы добавили уксус, соль и сахар по вкусу, а теперь поджарим (спассеруем) свеклу в сотейнике, затем дольем туда немного чистого бульона и потушим. Свекла для ярко-красного, настоящего украинского борща готова. Не забудьте только, чтобы она уступила очередь картофелю.

Примечание. К свекле можно добавить пару плодов сухого чернослива. А можно свеклу сначала заквасить.

Как приготовить квашеную свеклу. Свекла очищается, нарезается тонкими ломтиками и складывается в стеклянную банку. Затем все это следует залить холодной кипяченой водой, закрыть банку крышкой и оставить на пару дней в холодильнике.

Квашеная свекла используется в борще вместе с соком. К ней в количестве 1:1 добавляется свежая или предварительно (2 дня) выдержанная в холодной воде. Вот так мудрёно, но получается очень вкусно.

Еще о свекольном квасе и его приготовлении здесь. А о том, как правильно сварить свеклу — тут.

Овощи для украинского борща — далее по списку

Морковку, лук, томаты пассеруем отдельно!

Морковь до оранжево-золотистого цвета, можно вместе с корешками, лук — до золотисто-коричневого. Пассеровать лучше всего на топленом масле. Если готовите диетический или вегетарианский борщ — на растительном.

Томаты. Если это свежие помидоры, обдайте их кипятком, снимите шкурку и пропустите через мясорубку. Идеально — очистить помидоры от семян, а затем отправить на сковородку. Если томатная паста, то спассеруйте ее сразу, добавив немного бульона.

Свежую капусту можно размять скалкой, а квашеную подержать пару минут на горячей сковороде, помешивая. Тогда она утратит всю свою твердость.

Примечание: Нарезать овощи можно, конечно, как угодно, хоть кольцами, хоть бревнами. Но лучше всего картофель резать на кубики, свеклу на крупной терке, а все остальные овощи — тонкой соломкой. Испытано, так почему-то вкуснее.

Грибы. В приводимом рецепте приготовления украинского борща нет ни грибов, ни фасоли. Однако если вам нравится борщ на грибном бульоне или просто добавленные в него сухие грибы, замочите их предварительно часа на 3-4.

Фасоль лучше замачивать и вовсе на целую ночь. И варить отдельно от всех других овощей, поскольку это занимает много времени.

Порядок добавления продуктов при варке украинского борща

Давайте сделаем памятку, чтобы ничего не перепутать.

Итак, первым у нас пойдет картофель, минут через 5 следом за ним белокочанная капуста, если кочаны «старые». Если в рецепте есть капуста свежая или квашеная, ее надо добавлять вместе со свеклой, не раньше.

Примечание: картофель кладется до того, как добавляют кислоту (томаты, например, уксус или квашеную капусту). Дело в том, что она «уплотняет» наш крахмалистый овощ и делает его грубым и невкусным.

Когда картофель и капуста сварятся, добавляем остальные овощи и корешки. Если в рецепте приготовления украинского борща есть поджаренная мука — то и ее. Держим на огне еще минут 5-7-10.

Наконец, завершающий штрих — сало, толченое в ступке вместе с чесноком, укропом, петрушкой, зеленым горошком и солью. Обязательно старое желтое сало, вызывающее недобрые эстетические чувства.

В некоторых рецептах приготовления украинского борща предпочтение отдается шпику. Ну, что ж, дело вкуса.

Сало кладем уже в практически готовый борщ, увеличиваем огонь. Как только он закипает, немедленно выключаем.

Оставляем борщ настаиваться на полчаса. Затем пробуем и корректируем:

добавляем сахар, соль, специи (черный перец, гвоздику, душистый горошек), другие сухие травы, уксус — все, чего нам не хватает (если не хватает). Потом еще настаиваем. Разливаем по тарелкам, со сметаной и рубленой зеленью. Подаем к борщу пампушки.

Готовим пампушки для настоящего борща

Пампушки — это круглые булочки из дрожжевого теста, облитые чесночной подливкой.

Готовим тесто из муки, теплых дрожжей и сливочного масла, перемешанного с сахаром. Лепим маленькие булочки не более 10 см, выпекаем в духовке.

Для чесночной подливки: растертый пестиком чеснок, соль, вода или растительное масло.

Вот, собственно, и все. Мы приготовили украинский борщ с пампушками. Приятного аппетита!

Другие блюда национальной кухни:

• Рецепт cациви из первых рук с пошаговыми фото
• Рецепт ризотто милано — личный опыт.

Похожие рецепты Статьи по теме

Никаких терок! Все нарезается соломкой. Нарезка должна соответствовать данному блюду. А вот для приготовления щей, все овощи нарезаются кубиком, капуста шашками.

https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/1131297983604640/ Sergey Ross

В России свекольник, а в Украине борщ, но соглашусь что его готовят сейчас во многих странах. Спасибо украинцам за вкусное блюдо.

https://www.facebook.com/app_scoped_user_id/1131297983604640/ Sergey Ross

Много знатоков пишут о неточностях изложенного рецепта борща, ребята, дело в том что их существует не один десяток, а может и сотни. В общем готовьте вкусный борщ и спасибо автору.

Вы сто процентов не с Украины Коля Мойский

Рецепт приготовления классического борща.
Из расчета на 5 литров:
— Мясо — 700 г на сахарной косточке, (можно курицу, индейку и т.д — по желанию),
— Фасоль — 200-г стакан,
— Картофель — 6-8 шт. средненьких,
— Свекла (буряк винегретный) величиной с апельсин — 1 шт.,
— Луковица, как яблоко средних размеров:
— Морковь, как огурец — 1 шт.,
— Капуста- нашинковать обеденную тарелку с небольшой горкой
— Томатный сок 500 мл, лучше домашний, но можно и из магазина,
— Лавровый лист — 2-4 шт.,
— Перец болгарский — 1 шт.,
— Пучок петрушки или укропа (на любителя),
— Головка чеснока.
Варим мясо и фасоль 1 час 30-40 мин. За 30 мин. до окончания варки кладем свеклу натертую на крупной терке. Солим приправой фирмы «Ролтон» или другой «12 овощей и трав» по вкусу. Кладем на разогретую с растительным маслом сковороду мелко нарезанный лук, жарим до золотистого цвета пасеруем (я — кукурузной мукой) и добавляем морковь натертую на крупной терке. Готовим перемешивая минут 5-7 (если мало жидкости -добавьте 2-3 ложки бульона). затем добавляем томат и продолжаем готовить зажарку 5-7 мин. В это же время по истечении 1 час. 30-40 мин. кладем картофель нарезанный кубиком и лавровый лист. После закипания и варки 5-7 мин. кладем капусту. Готовим 5-7 мин. и вкладываем зажарку, тщательно перемешиваем. После закипания, через 5 мин. добавить мелко порезанный пучок петрушки или укропа и болгарский перец нарезанный соломкой.
Через 5 мин. добавит мелко порезанный чеснок и выключить плиту.
Подать перец на стол и сметану в розетке. Приятного аппетита!

Да. С прогорклым салом.

К сожалению у вас не верные данные о борще.Что это за винегрет,залитый кипятком,увы бурак класть в борщ нельзя,а остальное правильно.

Константин

Вёл сайт Борщемания, но тема иссякла. Написано с душой, позволю себе небольшое уточнение.
Борщ — заправочный суп. Заправка — обжаренные (морковь, лук) и тушёные (буряк) овощи.
Формирование правильного цвета борща — малиново-оранжевого — требует определённого порядка закладки овощей на сковороду. Сначала морковь. Она передаёт жиру оранжевый цвет. И только затем добавляется лук.
По цвету борща можно сразу определить его вкус и количество ингредиентов. Насыщенный свекольный говорит о том, что помидоры или томатная паста отсутствуют или их совсем немного. Бульон просвечивается — свекла выварилась и потеряла цвет (из-за отсутствия кислоты), помидоров или пасты недостаточно. Ну и так далее…

Я за свою жизнь сварила массу борщей, из одних и тех же продуктов, абсолютно разных по вкусу, много хитростей. Разный вкус — это подход к предварительной подготовке свеклы, либо её отсутствии. Я встречала мужчин (в принципе ценителями борща могут быть толька мужчины) которым нравится борщ со свеклой варёной брусочками, припущенной до полуготовности натертой на тёрке для корейской морковки, а как вкусно с запеченной свеклой в духовке, многое зависит от сорта свеклы. Букет вкусов: бульон, капуста,заправочные овощи, база — картофель, фасоль и последний штрих — свекла, каждый раз приготовленная по разному. Приправы ароматные,чеснок, соль, перец, сахар, томат или помидоры, сметана — на любителя и для разнообразия.

Зоя Берест

Очень много неточностей. Все перечислять не буду, но вот утверждение, что борщ редко варят с фасолью абсолютная чушь, и вот почему: настоящий густой и целебный! борщ получается только с фасолью. Она дает специфическую, очень вкусную гущу. Еще борщ варят со спаржевой фасолью, а это уже и профилактика диабета. А вот кислая капуста только в том случае, если почему-то нет свежей, с кислой капустой чаще варили капусняк. Да и рецептов борщей много больше. Постный борщ на грибном или рыбном отваре, или с зажаркой варили в пост. В общем у каждой хозяйки (хозяина!) свои рецепты на разные случаи жизни. Но главное в борще — это не рецепт, а энергетика («душа»), которую «вкладывает» повар.

Волшебная Еда

Зоя, спасибо за мнение. Разумеется, борщ варят с фасолью, и каждая хозяйка варит по-своему. Но речь идет о традиционном украинском борще, а фасоль — овощ из Латинской Америки, появилась в наших широтах не раньше 18 века, да и то — не в крестьянских хозяйствах, а при Дворе, так же как вариации хозяек не входят в противоречие с основным направлением. Да, и рецептов борщей много больше, в одной статье не охватить все.

Senza Scampo Огромное Вам спасибо за прекрасную статью об украинском борще!

Я по поводу квашеной капусты, которая варится примерно столько, сколько и говядина. Есть два способа ее приготовления в борще: первый — потушить отдельно до мягкости, второй — заложить при варке бульона после снятия пены. Можно ее перед тепловой обработкой промыть холодной водой, чтобы она не очень много о себе воображала в борще и не заглушала остальные вкусы.

Спасибо за рецепт:-), получилось как готовила моя бабушка, а она была хохлушка:- украинский борщ — это национальное достояние Украины. Волшебная Еда

Sona, борщ — достояние и России тоже, да и всего мира уже. Борщ «перешел все границы», если можно так сказать.

А пошаговый рецепт борща будет? Волшебная Еда

Дарья, если Вы имеете в виду рецепты с пошаговыми фото, то на сайте много борщей в пошаговом исполнении). Наберите в поиске «борщ», и Вам откроется штук 20 разнообразнейших.

Волшебная Еда

И Вам спасибо, Михаил! Я очень рада и за вас с ребенком, и за нас с борщом))). Надеюсь, получилось вкусно!

Большое спасибо.
Сыну (3 класс, 9 лет) в рамках уроков по окружающему миру (чёрт знает что такое: помесь природрведения и трудов моего далекого детства) было велено сделать презентацию о приготовлении любимого блюда. Захар потребовал борщ. Я в борщах нетвёрд, поэтому побежал по сайтам. Ваш оказался лучшим. Сегодня все утро на даче колдовали, толкаясь лбами над планшетом)))
Презентацию с фотками (а мы, понятно дело, наряду с половником в меру способностей орудовали и фотоаппаратом!) завтра потащим в школу. Если достанет сил и задора выложу в ФБ или ЖЖ. Естественно с особой благодарностью вам.

целый картофель лучше положить при варке с самого начала

Вы уж, извините, но в какой «кацапии» вы собирали рецепты «настоящего украинского борща»? При всем при том, что у каждой хозяйки свои рецепты, но есть украинский борщ, а есть фантазии на его темы. Я русская, живу на Кубани, но рецепты наших хохляцких предков у нас бережно хранятся, да и родня в Полтаве живет, в лучшие времена каждый год ездили на Украину. Прокомментирую только одну деталь представленного рецепта:
пассерование (маринование) буряка с уксусом — это веяния последних 2-х десятилетий, т.к. столетиями борщ был «зимний» его готовили из квашеной капусты, и «летний — из свежей капусты (иногда с добавлением квашеной) их различали и по названию и по вкусу (зимний с необходимой кислотой за счет квашеной капусты). Когда появились способы сохранения свежих овощей круглый год, некоторые и зимой стали готовить борщ из свежей капусты вот этим «умельцам» и понадобился уксус для маринования. (Сегодня даже для зимних заготовок мы добавляем лимонку в маринады, а уксус — для борща. )
Важно: Для украинского борща используют только сорт так наз. борщевой свеклы (и ни в коем случае — винегретной).
То же с помидорами: зимой соленые (квашеные), летом — свежие, иногда половина пассеруется с луком.
Немаловажное значение имеет способ нарезки овощей (это влияет на вкусовые качества блюда), так вот свекла на терке не украшает вкус борща (бабушка говорила это для ленивых хозяек).

Волшебная Еда

Ольга, большое спасибо за комментарий, и за понимание нюансов, которые интересны и читателям, и автору статьи, и спасибо за то, что щедро ими поделились. Стилистику вашего комментария я тоже сохранила, как видите. Пусть остается как памятник украинскому борщу и нашему времени. По существу вопроса (об уксусе). Собирали рецепты по разным раритетным рецептурникам, украинским в том числе. Попадались и 2 книжки 50-х годов (одна в журнальном варианте), так что вопрос явно старше 2 десятилетий. Собирали, осмысляли и пробовали. И не только по рецептурникам. Но то, что вы пишете об уксусе, безусловно имеет свою логику. И мнение по поводу томатов, и по поводу нарезки свеклы… Хотела еще было рассказать об опыте приготовления борща в украинской семье под Киевом (с украинской бабушкой), коему я была участницей (с уксусом), а потом остановила себя, чтобы не услышать в ответ «правильное» мнение о том, что не умею выбирать «правильных» украинских хозяек для «правильных» опытов приготовления «правильного» украинского борща. Уксуса-то добавили ничтожное количество, кстати. А вопрос получился огромным. Во как. Однако все равно спасибо за интересный комментарий.

добрый всем день . я извиняюсь конечно , но меня бабушка учила по другому . Свекла за неделю чистится от кожуры и заливается холодной водой .очень плотно набивается литровая банка.. после этого она сама становится кислой и не нужно ни каких уксусов и лимонов . Свекла ложиться последней , а жидкость заливается в борщ минут за 10 до готовности .И кислый и вкусный .

Очень полезная статья! Спасибо за подробности. Многое оказалось новым для меня. Буду готовить свой любимый украинский борщ.

Моя бабушка делала всегда с помидорами. Но, главное, она делала его вечером, а потом всю ночь он настаивался в теплой печи, и только на следующий день в обед его ели!

А моя бабуля при приготовлении борща в основном использовала квашеную капусту и пассивировала овощи на сале, чтоб шкварки потом плавали в борще. Мне еще нравится вместо помидор использовать томатный сок или томатную пасту.

Это неоспоримый факт, что каждая хозяйка готовит борщ по своему. Я порезанную соломкой свеклу на борщ — половинку тушу, а вторую половинку бросаю вариться сырой.

Настоящий украинский борщ — это песня! Сало, толчёное с чесноком, я тоже в борщ добавляю — очень вкусно получается. В заправку для него добавляю болгарский перец. Люблю добавить укроп или петрушку (свежие или сушёные). И куда же без сметаны?

Ну, сколько хозяек — столько и видов борща. Я, например, не претендую на то, чтобы приготовить настоящий украинский борщ. У меня другие хитрости. Я для борща ВСЕГДА беру говядину: по-моему, для борща это самое идеальное мясо. Картофель нарезаю соломкой. Обязательно беру жёлтый картофель — он подчёркивает вкус блюда. И капусту закладываю в борщ перед окончанием приготовления — люблю, когда капуста чуток похрустывает.

Волшебная Еда

Привет! Я Волшебная Еда, администратор сайта и душа компании. У меня здесь самая большая ложка и самый-пресамый аппетит ,)

Будьте в курсе новостей!

"

Скачать книгу «Как готовить украинский борщ — настоящий украинский борщ, рецепт и секреты | Волшебная» fb2